あと２ヶ月に赤ちゃんが生まれて来る！今年早い！最近クニは仕事で外国に行って、私は日本で一人で頑張ってる。外国で妊娠してるのはけっこう大変。。家族が近くにいないと寂しくなる。。でも、クニのお母さんと私たちの仲良い友達からいっぱいサポートしてくれてる私はラッキーと思ってる。感謝。そして、犬達からいっぱいラブしてくれてる。嬉しい。毎日一緒にビーチで散歩してるし、私は泳いでる時に２人がずっと待ってくれる。可愛い。
こんなにサーフィンしてないのは初めてかもしらないから、それは一番ストレス！最近千葉で波もあってるからね。でも、後少しに息子とも一緒にサーフィン出来るから本当に楽しみ。
最後まで、ポサチブで頑張って行きます！
Only 2 months to go which makes me realize how fast this year has gone, yet at the same time these last couple of months seem to be dragging on. Kuni has been overseas for work so I've been plugging along by myself, which is testing for the mind! Without close family an arm's stretch away, pregnancy in a foreign country can be somewhat testing, but luckily I have had great support from kuni's family and our close friends. Not to mention the dogs, who have kept me company on our walks at the beach every day!
This is the longest I haven't been able to surf, and with constant swell hitting Chiba that has been quite frustrating...but there's not long to go now so it's just a matter of staying relaxed and positive, and soon I'll be surfing with my son!
1 comment:
こんばんは、アンジー。
種子島のサチです。face book から
このブログにたどりついたよ。
赤ちゃん あと 2ヶ月か！！
日本で 産むんだよね？
外国で妊婦さんは、やっぱり大変かあ。
でも、たくさんの友達がいてくれて本当に
幸せだね。
surfingは 産んだらまた、いつでもできるよ！！
今は 今しかない マタニティーlifeを
enjoy だよ＾－＾
Post a Comment