Hot Hot Hot

もう暑いね！夕方まで毎日犬達と留守番。外暑いから。もうやだ！！！
赤ちゃんが2500gmなっちゃったから、早めに生むと頑張っています！毎日灯台まで散歩して、海も入って、いっぱい動いているなのにまだまだみたい。
昨日クニと73Rファマリーと御宿花火大会に行った！最高でした。日本の花火本当にきれい。オーストラリアで花火高いあまりないし、チョコバナナとかかき水とかもないね！日本のほう大好きです。今年までクニと仕事のせいで花火大会一緒に行ってないけど、先週も一宮の花火一緒に見たから嬉しい。
来週ママがオーストラリアから来るから本当に楽しみ。花火見せてあげたいね。

It's so bloody hot, me and dogs are house bound until the evenings every day which is driving me crazy! The baby is 2500gms now, ready to be born although the due date isn't for another 4 weeks. I'm doing the lighthouse walks, getting into the ocean, and trying everything I can to speed it up before the baby gets too big!
Last night Kuni and I went to the Onjuku Fireworks Festival with the 73 Riders crew. I love these festivals in Japan. Choco bananas on a stick, shaved ice in fluro cups, and the prettiest fireworks right there on the beach front. Because of work, Kuni and I haven't see fireworks together until this year, and now we've seen 2 festivals in 1 week! Lovely.
Mum comes over from oz next week, can't wait to see her. Hopefully we can take her to see some pretty lights in the sky.

My Nappy cake from Tomo!
ともちゃんが作ってくれたおもつケーキ！可愛い！

New Makapu'u Dress, 35 weeks
ニュー マカプ ドレス, 35週間妊娠

Hot Dog
暑いアイちゃん

the Boss
ボス

Playful Ai
遊んでいるアイちゃん

Always sleeping on my belly..I think she knows what's in there.
いつもお腹の上に寝たい。赤ちゃんがいると分かっているみたい。

On my lighthouse walk, trying to get the watermelon out. Blue in Makapu'u.
スイカ出したいから、灯台までの散歩。ドレスはもちろんマカプ。