西Oz。。Getting Deep. West Oz
まだまだ赤ちゃんが出て来ないから、待ってるは大変！お腹もう大き過ぎでどんどん動きつらいなってる。先週病院に行って、赤ちゃんは3700gram過ぎた。。やばいやばいと思って、先生が『来週かなあ。。』と言われた。。心配するなら、問題が出来ちゃうから心配しないように毎日PCで仕事をやったり、本を読んだり、元気で生けてるけど、やっぱり早く赤ちゃんを出て欲しいね！
今、オーストラリアの旅行紹介ウエッブサイトを作ってるとそろそろあっぷするからそれも楽しみだし、サイトを作ってるあいだにオーストラリアの最高な所をいっぱい見つけて、自分もまだ行った事ない所も多いね。これから行きたい。。サイトがアップしたら皆さんに連絡するは。そして、赤ちゃんが産まれたらも！
It's hard to be sitting and waiting everyday, but as the due date closes in for baby Ryder, there's not much else I can do but relax, chill and try to keep my mind off it! Already at 3700grams, the 'longer we wait the bigger he gets' fear has been slowly creeping in, but the doc does think he will come sometime this week so fingers crossed. In the meantime, I'm keeping busy by working on the computer, reading books, and staying positive...but he could do me a favor by coming anytime, today even...yeah?
Our new Aussie travel website is so close to being finished, which is also exciting and keeping me preoccupied. Putting it together has reminded me of what a beautiful place I call home and how many places I still haven't been to in my own homeland....can't wait to take the new family and just go cruising around oz...
Not long now, not long....
南。。。Down South...
南。。場所教えない！Down South..not telling!
Down South, Edithburg
No comments:
Post a Comment